Kitchen Porter 면접에서 “Tell me about yourself” 답변하는 법

질문

Tell me about yourself.

답변을 위한 간단한 구조

1. 지금: 오늘의 나를 한 문장으로 말하세요: 직무와 그 일을 해 온 기간. 한 문장이면 충분합니다.
2. 근거: 이 직무에 맞는 예시나 강점을 하나만 드세요. 일했던 곳, 숫자, 잘 해낸 업무처럼 구체적인 사실을 쓰세요.
3. 지원 이유: 왜 지금 이 일을 하고 싶은지 말하세요. 답변 전체를 45초 정도로 유지하세요.

예시 답변

I have worked as a kitchen porter for two years in a busy pub kitchen. I keep the wash-up moving so the chefs never wait for pans, and I follow the cleaning rota and food hygiene rules carefully. I am applying here because your kitchen is busy and well run, and I want steady work where the team can rely on me.

이 답변이 좋은 이유: 구조를 보세요: 지금 → 근거 → 지원 이유. 그리고 이 일을 하고 싶은 이유로 끝맺습니다.

예시 답변이 영어인 이유는 실제 면접에서 말하게 될 언어이기 때문입니다. 설명은 직접 답변을 만들 수 있도록 한국어로 제공됩니다.

한국어 화자가 이 질문에서 자주 하는 실수

• Excessive honorific language
  피하세요: I would be most humbly grateful if you could kindly consider my application.
  이렇게 말하세요: I would appreciate your consideration of my application.
  한국어에서는 존댓말이 중요하지만, 영어 면접에서는 지나친 공손함이 자신감 부족으로 보일 수 있습니다.
• Verb-final word order transfer
  피하세요: I the project last month completed.
  이렇게 말하세요: I completed the project last month.
  한국어에서는 동사가 문장 끝에 오지만(프로젝트를 완료했습니다), 영어에서는 주어-동사-목적어 순서입니다.
• L/R distinction difficulty
  피하세요: Pronouncing "role" as "lole" or "light" as "right"
  이렇게 말하세요: For "r" do not touch the roof of your mouth; for "l" touch the ridge behind your teeth
  한국어에서는 "ㄹ"이 r과 l 사이의 소리이므로, 영어의 r과 l을 구분해서 연습해야 합니다.
• Direct translation of "fighting!" as encouragement
  피하세요: Fighting! We can do this project!
  이렇게 말하세요: Let's go! We can do this project!
  한국어에서 "화이팅!"은 격려의 표현이지만, 영어에서는 "fighting"이 물리적 싸움을 의미합니다.

영국의 Kitchen Porter 직무 참고 사항

영국의 키친 포터 면접은 성실함, 식품 위생의 기본, 주방이 바쁠 때 속도를 따라가는지를 봅니다. 설거지 흐름을 끊기지 않게 하고, 작업대를 비워 두며, 요청 전에 셰프를 돕는다는 점을 언급하세요.

자주 묻는 질문

“Tell me about yourself” 답변은 얼마나 길어야 하나요?

45~60초 정도를 목표로 하세요. 위의 구조를 사용해 흐름을 유지하고, 하고 싶은 말이 전달됐으면 거기서 멈추세요.

“Tell me about yourself”에 답하려면 영어가 완벽해야 하나요?

아닙니다. B1~B2 수준의 분명하고 구조가 있는 영어면 충분합니다. 면접관은 완벽한 문법보다 말이 이해되는지를 훨씬 중요하게 봅니다.

답변을 통째로 외워야 하나요?

아닙니다. 대본이 아니라 구조를 익히세요. 외운 답변은 딱딱하게 들리고 꼬리 질문에서 무너집니다. 자기 말로 소리 내어 연습하세요.

본인의 답변이 어떻게 들리는지 확인해 보세요

이 질문에 소리 내어 답해 보고 바로 솔직한 피드백을 받아 보세요. 시작할 때 가입은 필요 없습니다.